martes, 23 de junio de 2015

Frases de Época: Manifiesto de la "Joven Italia"

Mazzini

1. La joven Italia es la confraternidad de los italianos que creen en una ley del Progreso y del Deber; los cuales convencidos de que Italia está llamada a ser una nación –que se puede conseguir con sus propias fuerzas-, que el fracaso de las pasadas tentativas provienen no de la debilidad, sino del insignificante mando de los elementos revolucionarios-, que el secreto de la fuerza está en la constancia y en la unidad de los esfuerzos-, consagran su pensamiento y su acción, íntimamente asociadas, al gran designio de volver a hacer de
Italia una nación. Una, independiente y soberana, de ciudadanos libres e iguales. La joven Italia es republicana y unitaria. Republicana, porque teóricamente, todos los hombres de una nación están llamados, por la ley de Dios y de la humanidad, a ser libres, iguales y hermanos; porque la forma republicana es la única que asegura ese destino; porque la soberanía reside esencialmente en la nación […..], porque la serie progresiva de cambios
europeos conduce inevitablemente al establecimiento del principio republicano.

2. Republicana: porque prácticamente Italia no posee elementos de una monarquía, ni de una aristocracia venerada, potente, que pueda interponerse entre el trono y la nación; ni una dinastía de príncipes italianos que inspiren, por sus largos servicios gloriosos e importantes con vistas al desarrollo de la nación, el afecto y la simpatía de todos los Estados que la componen y porque la tradición italiana es completamente republicana […..]

3. La Joven Italia es unitaria: porque sin unidad no hay realmente nación, porque sin unidad no hay fuerza y porque Italia tiene necesidad de ser fuerte; porque el federalismo daría rienda suelta a las rivalidades locales hasta ahora apagadas. […] La Joven Italia no es una secta ni un partido, sino una fe y un apostolado, precursores de la regeneración italiana […]

4. Los medios de los que la Joven Italia pretende servirse para conseguir su objetivo, son la educación y la insurrección. […] La Joven Italia está decidida a servirse de los acontecimientos exteriores, pero no hacer depender de ellos la hora y el carácter de la insurrección […].

     Giuseppe Mazzini (1805-1872). Manifiesto por la unificación italiana, Marsella, 1831

No hay comentarios:

Publicar un comentario